[ Pobierz całość w formacie PDF ]
immúnis a szerre, de még egy új tehetsége is kialakult. Egyetértettünk abban, hogy másképp nem üthette le az Qrt. Miss Knight ezután a nap huszonnégy órájában figyeltette Winters házát. Hogy napokig nem tette ki a lábát az utcára, azt hittük, talán mégis kudarcot vallott a kísérletünk. De amikor végül megjelent, világossá vált, hogy kitqnQ állapotban van. Leszámítva a pillanatnyi eszméletvesztéseket. Miféle eszméletvesztéseket? ráncolta Hulsey zavartan a homlokát. Chloe pár másodpercig visszatartotta a lélegzetét, és megpróbált nem mutatni semmiféle reakciót. Ha Hulsey nem tud az eszméletvesztésekrQl, az csak egy dolgot jelenthet: a házat figyelQk, akikre Jack ráijesztett, és ezért másfelé néztek, amikor Q alvajáróként kilépett az utcára, egyáltalán nem látták meg Qt. Nem tudták, hogy Jack visszatalált a konditeremhez, ahol korábban fogolyként Qrizték. Megköszörülte a torkát. Csak feltételeztem, hogy a nyugtató és a szer együttes hatására kellett, hogy legyenek pillanatnyi kihagyásai. Hulsey megnyugodva nevetgélni kezdett. Szó sincs róla. Winters a bizonyíték rá, hogy a lámpát a szóban forgó csatornák stabilizálására is lehet használni. Ez óriási elQnyt jelent a keverékkel szemben. Bevallom, a dolog nagyon felkeltette a kíváncsiságomat. A következQ lépés természetesen a lámpa és egy erQs álomfényfejtQ megtalálása volt. Miss Knight épp hozzáfogott a kutatás megszervezéséhez, amikor meglepetésünkre Winters szerzQdtetett egy bizonyos magándetektívet, aki mellesleg magas szintq álomfényfejtQ is egyben. Ez volnék én. Valóban, Miss Harper. Amikor rájöttek, hogy Jack keresi a lámpát, gondolták, megvárják, hogy vajon megtaláljuk-e. Nos, Miss Knight nem járt szerencsével, meg aztán ismerjük a régi legendát, amely szerint csak egy erQs álomfényfejtQ képes a lámpa nyomára akadni. Meglepve hallom, hogy hisz a mítoszokban és a legendákban, Hulsey. Nem kimondottan tudományos megközelítés, nemde? Normális körülmények között egyáltalán nem hinnék egy ilyen mesének, de ebben az egy esetben kivételt tettem. Végtére is egy természetfeletti tárgyról van szó, teljesen logikus hát, hogy egy olyan szokatlan képességq személy, mint ön, affinitást mutat a lámpa iránt, ennél fogva több esélye van rá, hogy megtalálja. Akárhogyan történt is, a terv bevált. Kivéve, hogy az embereinek nem sikerült ellopniuk a lámpát. Ami most az Arkane kezében van. Már nem kuncogott Hulsey. Hogy érti ezt? kapaszkodott meg Chloe az ágy szélében, alig palástolva a döbbenetét. Tegnap valaki kihozta az ÉgQ Lámpát az Arkane pincéjébQl, és most a mi tulajdonunkban van. Chloe épp ezt a csüggesztQ hírt próbálta felfogni, amikor a vékony falon túl újból felhangzott a halk nyöszörgés. Nem tud valahogy segíteni rajta? kérdezte elkeseredetten. Nem, Miss Harper, nem tudok. Hulsey üdvözült mosollyal nézett rá. Egyedül ön tudja megmenteni Qt. 49. Hogy az ördögbe tqnhetett el? Jack egyik kezében a mobilját szorongatta, s közben a másikkal felrántotta az irodája ajtaját. Az Arkane egyik pinceraktárában volt. Azt hittük, ott teljes biztonságban van. Mondtam már, Zack és én hónapok óta gyanítottuk, hogy az Arkane-ba több szinten is beépültek. Fallon mogorva hangjából világosan kiérzQdött a feszültség és a tehetetlenség. Lehet, hogy a Nadragulya valamelyik embere a Los Angeles-i múzeumban dolgozik, és bejárása van a pinceraktárba. Hát ez óriási mondta Jack, és gyors léptekkel kiment a hallba. Nadragulya-ügynököket vesztek fel az utcáról, hogy aztán a Társaság múzeumaiban dolgoztassátok Qket. Miért nem adtok fel újsághirdetést? Pszichikus képességq szociopatákat keresünk. Kiemelt bérezés. A múltban a Társaságnak sem ideje, sem emberei nem voltak arra, hogy rutinszerq háttértanulmánynál alaposabb vizsgálatot végezzen az alacsony rangú alkalmazottainál. Nem gyQzöm ismételni, a J&J nem valami korlátlan anyagi lehetQségekkel rendelkezQ titkos kormányhivatal. Én csak egy ember vagyok, akinek az egész mqsort le kell vezényelnie. Jack a lift elé ért, és megnyomta a hívógombot. Nincs idQm végighallgatni a mentegetQzésedet, Jones. Miért, mi van? Olyan a hangod, mintha edzQteremben volnál. Futógép, vagy mi? Nem. Megpróbálok kijutni a házból. Jó magas. Épp a nyavalyás liftre várok. Mi a baj? MielQtt felhívtalak, telefonáltam Chloe irodájába. Nem jött vissza attól az ügyfelétQl, akihez három órára ment. Nem veszi fel a telefonját. A francba. A számból vetted ki a szót. Kinyílt a lift ajtaja. Jack kilépett a vonalból, beszállt a liftbe, és lement az alagsori parkológarázsba. RekordidQ alatt ért ki a Mercer Island-i címre. Hector Chloe kocsijába zárva vonított, mint egy elkárhozott lélek. Amikor Jacket meglátta, nyomban elhallgatott, és mindkét fülét hegyezve, megfeszített izmokkal várt, míg Jack kinyitja az ajtót. Mihelyt kiszabadult, egyenesen felvágtatott a nagy ház bejárata elé. Vad ugatásban tört ki, és úgy kaparta az ajtót, hogy a körmei nyomán mély árkok maradtak a fehérre festett felületen.
[ Pobierz całość w formacie PDF ] zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plbialaorchidea.pev.pl
|