 |
 |
|
|
[ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ] tra voi e me che siete una gran lingua cattiva. (entra dal barbiere con Ridolfo) SCENA SEDICESIMA Don Marzio, poi Ridolfo. DON MARZIO. Si lamentano della mia lingua, e a me pa- re di parlare bene. È vero che qualche volta dico di questo e di quello; ma, credendo dire la verità, non me ne astengo. Dico facilmente quello che so; ma lo faccio, perché son di buon cuore. RIDOLFO. (dalla bottega del barbiere) Anche questa è accomodata. Se dice davvero, è pentito, se finge, sarà peggio per lui. DON MARZIO. Gran Ridolfo! Voi siete quello che uni- sce i matrimoni. RIDOLFO. E ella è quello che cerca di disunirli. DON MARZIO. Io ho fatto per far bene. RIDOLFO. Chi pensa male non può mai sperar di far bene. Non s ha mai da lusingarsi, che da una cosa cat- tiva ne possa derivare una buona. Separare il marito dalla moglie, è un opera contro tutte le leggi, e non si possono sperare che disordini e pregiudizi. DON MARZIO. (con disprezzo) Sei un gran dottore. RIDOLFO. Ella intende più di me; ma mi perdoni, la mia lingua si regola meglio della sua. DON MARZIO. Tu parli da temerario. RIDOLFO. Mi compatisca, se vuole; e se non vuole, mi levi la sua protezione. MARZIO Te la leverò, te la leverò. Non ci verrò più a questa tua bottega. Letteratura italiana Einaudi 90 Carlo Goldoni - La bottega del caffè RIDOLFO. (da sè) (Oh il ciel lo volesse!) SCENA DICIASSETTESIMA Un garzone. della bottega del caffè e detti. GARZONE. Signor padrone, il signor Eugenio vi chia- ma. (si ritira) RIDOLFO. Vengo subito; (a Don Marzio) con sua licen- za. DON MARZIO. Riverisco il signor politico. Che cosa guadagnate in questi vostri maneggi? RIDOLFO. Guadagno il merito di far del bene; guada- gno l amicizia delle persone; guadagno qualche marca d onore, che stimo sopra tutte le cose del mondo. (en- tra in bottega) DON MARZIO. Che pazzo! Che idee da ministro, da uo- mo di conto! Un caffettiere fa l uomo di maneggio! E quanto s affatica! E quanto tempo vi mette! Tutte co- se che io le avrei accomodate in un quarto d ora. SCENA DICIOTTESIMA Ridolfo, Eugenio, Vittoria dal caffè e Don Marzio. DON MARZIO. (da sè) (Ecco i tre pazzi. Il pazzo discolo, la pazza gelosa, e il pazzo glorioso.) RIDOLFO. (a Vittoria) In verità provo una consolazione infinita. Letteratura italiana Einaudi 91 Carlo Goldoni - La bottega del caffè VITTORIA. Caro Ridolfo, riconosco da voi la pace, la quiete, e posso dire la vita. EUGENIO. Credete, amico, ch io era stufo di far questa vita, ma non sapeva come fare a distaccarmi dai vizi. Voi siate benedetto, m avete aperto gli occhi, e un po- co coi vostri consigli, un poco coi vostri rimproveri, un poco colle buone grazie, e un poco coi benefizi mi avete illuminato, mi avete fatto arrossire: son un altro uomo, e spero che sia durabile il mio cambiamento, a nostra consolazione, a gloria vostra, e ad esempio de- gli uomini savi, onorati e dabbene, come voi siete. RIDOLFO. Dice troppo, signore: io non merito tanto. VITTORIA. Sino ch io sarà viva mi ricorderò sempre del bene che mi avete fatto. Mi avete restituito il mio caro consorte, l unica cosa, che ho di bene in questo mon- do. Mi ha costato tante lagrime il prenderlo, tante me ne ha costato il perderlo, e molte me ne costa il riac- quistarlo; ma queste sono lagrime di dolcezza, lagri- me d amore, e di tenerezza, che m empiono l anima di diletto, che mi fanno scordare ogni affanno passa- to, rendendo grazie al cielo, e lode alla vostra pietà. RIDOLFO. Mi fa piangere dalla consolazione. DON MARZIO. (da sè, guardando sempre con l occhialet- to) (Oh pazzi maledetti!) EUGENIO. Volete che andiamo a casa? VITTORIA. Mi dispiace, ch io sono ancora tutta lagrime, arruffata e scomposta. Vi sarà mia madre, e qualche altra mia parente ad aspettarmi; non vorrei che mi ve- dessero col pianto agli occhi. EUGENIO. Via, acchetatevi; aspettiamo un poco. VITTORIA. Ridolfo non avete uno specchio? Vorrei un poco vedere come sto. DON MARZIO. (da sè coll occhialetto) (Suo marito le avrà guastato il tuppè.) RIDOLFO. Se si vuol guardar nello specchio, andiamo qui sopra nei camerini del giuoco. Letteratura italiana Einaudi 92 [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ] |