WÄ…tki
 
[ Pobierz całość w formacie PDF ]

da poi ch è spalïato, perde la nomenanza
e onn om n à dubitanza de crederseli, Amore. 25
Letteratura italiana Einaudi 60
Iacopone - Laude
Amor, li mercatanti c à fatta compagnia
e l un fa li sottratti, non li sse par che sia;
tutta moneta ria lassa  n lo so taschetto,
la bona tutta à scelto; sì ne rapisce, Amore.
[Amor, lo meo coraio tu s ll ài derobato, 30
nulla cosa de bene en me tu ci à lassato;
el meo danno ho pensato, ch e no  l pòzzo estimare,
déiomene archiamare a la tua corte, Amore.]
Amor, om c à mercato e vendel volunteri,
vedennol quel che l brama, déne da lu fugire? 35
Non lo deveria dire:  Eo vòi vender mercato ?
Et en cor ten celato che no i vòl dare, Amore.
Amor lo to mercato m era tanto placente,
no  l m avissi mustrato, non ne sirìa dolente;
lassastim en la mente la loro revembranza, 40
facistilo a sutiglianza per farme morire, Amore.
Amor, omo ch è ricco et à moglie ennarrata,
tornali a granne onore, s ella va mennicata?
Rechez à esmesurata e non sai quella te  n fare
e poimen satisfare e non par che  l facci, Amore. 45
Amor tu èi meo sposo, àime per moglie presa;
tórnate a granne onore vetata m è la spesa?
Sòmmete en mano mesa et àime en le to mane;
la gente sprezzata m àne, sì so denigrata, Amore.
Amore, om che mustrasse lo pane a l afamato 50
e no ne i vòlse dare, or non sirìa blasmato?
Da po che  l m à mustrato e vidimen morire,
pòmene suvvenire, e non par che  l facci, Amore.
Letteratura italiana Einaudi 61
[Amor, s eo ne trovasse ad alcun che n avesse,
te porri escusare ch eo non te ne chidesse 55
s e per le case gesse ad altri ademannare,
farìme a te tornare, ché tu me  n desse, Amore.]
Amor, lo meo coraio sì l ài stretto legato,
vòlilo far perire, che li ài  l cibo celato?
Forsa ch en tal estato mo mme ne vòi po dare 60
ch eo no  l porrò pigliare; però  l te  n recordo,
Amore.
Amor, om c à abbergato et à  l tolto a pesone,
se  l larga  nant el tempo, que no vòl la rasone
c arturne a la masone e pagi tutta la sorte?
Ià non vòl cose tòrte; a li me nn archiamo,
Amore». 65
«Omo che te laminti, breve mente responno;
tollenno lo to abbergo, crìsice far soiorno;
abbergastic el mondo e me  n caciasti via;
donqua fai villania, se tu murmuri de Amore.
Tu sai, mentr e ce stetti, quigne spese ce fice; 70
non  n te pòi lamentare, sì te ne satisfice;
cà ad nettarlo me misi, ch era pleno de loto;
e ficel tutto devoto per avetarce Amore.
Quanno eo me nne partîci Amor me  n portai  l mio;
como lo pòi tu dire ch eo me  n portasse el tio? 75
Tu sai ch ell è sì rio c a me non è  n placere;
ergo, co  l pòi tu dire ch e te  l tollesse Amore?
Quanno neiuna cosa ad alcuno è sprezzata
e no i la renn entrasatto, no dé essar blasmata,
s ì l artolle a la fiata, sènno colui villano, 80
che non sente de mano de que li à prestato Amore.
Letteratura italiana Einaudi 62
Iacopone - Laude
Tu sai molte fïate sì ce so abbergato
e sai co a gran vergogna sì me nn ài for cacciato;
forsa che t è ad grato ch eo cce deia avetare,
faccenno detoperare sì nobelissimo Amore?». 85
«Amor, ditt ài tal scusa ch ella se pò bastare
a lo mormoramento c aio voluto fare;
voglio  l capo enclinare che nne facci vendetta,
e non me  n tener plu afflitta de celarmette,
Amore».
«Rennendoten pentuta, sì cce voglio artornare, 90
ancor me fusse fatto villano allecerare;
non voi che mai to pare facesse lamentanza
ch eo facesse fallanza de lo legale amore».
Letteratura italiana Einaudi 63
19
Cinqui sensi mess ò  l pegno
ciascheun d essar el plu breve;
la loro delettanza leve
ciascheun brig abrivïare.
Emprima sì parla l Audito: 5
«Eo ho  l pegno aguadagnato;
lo sonar che aio odito
de meo organo è fugato;
enn un ponto fo  l toccato
e nulla cosa n à  n tenere; 10
però vo deveria placere
la sentenzia a me dare».
Lo Viso dice: «Non currate,
ch eo ho vénta la sentenza;
le forme e li culur ch e viddi, 15
clusi l occhi e fui  n perdenza;
or vedite l armagnenza
co fo breve abrevïata!
La sentenza ad me è data,
non me par de dubitare». 20
Lo Gusto trâ for so libello,
demustranno sua rasone:
«La me abrevïata passa,
questo non n è questïone,
all entrar de la masone 25
dui deta fo lo passaio;
e,  n lo delettar, que n aio?
Ché passò co ssunnïare».
Letteratura italiana Einaudi 64
Iacopone - Laude
L Odorato sì demustra
lo breve delettamento: 30
«De oltra mar vìnnir le cose,
per avern e placemento;
spese grame con tormento
ce vedete che fòr fatte;
qual ne m è remasa parte 35
vui el potete iudicare».
Lo Tatto lussurïoso
ce vergogna d aparire;
lo deletto putoglioso
l à vergogna a proferire. 40
Or vidit el vil placere
quigno prezzo ci à lassato;
un fetor esstermenato,
che è vergogna a menzonare.
Non fia breve lo penare 45
c à en sì breve delettanza;
longo fòra a proferire
lo penar  n esmesuranza;
omo, vide questa usanza
ch è uno ioco en guarmenella; 50
posta ci à l anema bella
per un tratto che vòl fare.
Anema mea, tu si eterna,
eterno vòl delettamento;
li sensi la lor delettanza 55
vidi senza duramento;
a dDeo fa tu salemento,
Isso sol te pò n emplire.
Loco el ben non sa finire, [ Pobierz całość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • bialaorchidea.pev.pl
  •  
    Copyright © 2006 MySite. Designed by Web Page Templates