|
|
|
|
|
|
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
wystawiÅ‚a na aukcjÄ™ Guns'n'Roses swojego medalistÄ™ w skokach i za zdobyte pieniÄ…dze kupiÅ‚a sobie amfÄ™ czy czego tam potrzebowaÅ‚a. Jak bardzo to jest żaÅ‚osne? Najwyrazniej jej osiemdziesiÄ™cioletnia niania (czy kto tam siÄ™ niÄ… teraz opiekuje, odkÄ…d jej ojciec zmarÅ‚, a matka wyprowadziÅ‚a siÄ™ do Sandy Lane na Barbados) dowiedziaÅ‚a siÄ™ o koniu i wysÅ‚aÅ‚a mojÄ… starÄ… znajomÄ… na odwyk. WyglÄ…da na to. że odwyk to popularne miejsce wypoczynku tej zimy! TYDZIEC MODY: SZCZEGÓAY Przygotujcie siÄ™ na to, że odmrozicie sobie tyÅ‚ki, próbujÄ…c zÅ‚apać taksówkÄ™. Spodziewajcie siÄ™, że bÄ™- dziecie czekać godzinÄ™ na rozpoczÄ™cie pokazu i wtedy usÅ‚yszycie, że opózni siÄ™ o kolejnÄ… godzinÄ™. Spodziewajcie siÄ™, że zobaczycie mnóstwo anorektyczek Å›wieżo po botoksie i solarium, które próbujÄ… nie zauważać, że wszystkie sÄ… tak samo ubrane na każdym pokazie. Spodziewajcie siÄ™, że spotkacie mnóstwo gejów, którzy używajÄ… wiÄ™kszej iloÅ›ci perfum od dziewczyn. Spodziewajcie siÄ™, że siÄ™ dowie- cie, że znowu wraca moda na bojówki, w których tytek wyglÄ…da paskudnie i które skracajÄ… nogi. Spo- dziewajcie siÄ™, że bÄ™dziecie zazdroÅ›cić modelkom o nadÄ…sanych ustach i nogach jak u żyrafy, bo one naprawdÄ™ dobrze wyglÄ…dajÄ… w bojówkach. Spodziewajcie siÄ™, że bÄ™dÄ… was wkurzać kobiety w futrach i z tonÄ… bagażu, które na pokazy zabiorÄ… swoje francuskie buldożki w obrożach od Louisa Vuittona i do- pasowane do nich torebki - też od Louisa Vuittona. Spodziewajcie siÄ™, że nie bÄ™dziecie mogÅ‚y siÄ™ do- czekać, kiedy zacznie siÄ™ impreza po pokazie, by wreszcie móc zapalić. Spodziewajcie siÄ™, że im- prezy okażą siÄ™ naprawdÄ™ odlotowe. Spodziewajcie siÄ™, że nie bÄ™dziecie na drugi dzieÅ„ rano pamiÄ™- tać, co siÄ™ dziaÅ‚o. Wasze e maile P: Droga P! PrzechodziÅ‚am zeszÅ‚ego wieczoru koÅ‚o baru w hotelu Compton i zobaczyÅ‚am B z mężczy- znÄ…, który mieszka w moim domu. Ten czÅ‚owiek ma córkÄ™, która chodzi do mojej szkoÅ‚y, do dziewiÄ…tej, może dziesiÄ…tej klasy. O co tu chodzi? Tom O: Droga Tom! Kto wie, do czego jest zdolna B, ale przecież nie można jej sobie wyobrazić w roli zÅ‚ej ma- cochy jakiejÅ› biednej dziewczynki, nie? P P: Droga P - jaciółko! MuszÄ™ powiedzieć, że potrafisz skopać tyÅ‚ek! SÅ‚yszaÅ‚em też, że N idzie na odwyk do fajne- go miejsca w Greenwich. Mój kuzyn Å‚am byt i wróciÅ‚ jeszcze bardziej rozwalony, niż wyje- chaÅ‚. F.B. O: Drogi F.B.! DziÄ™kujÄ™ za komplement, chociaż nie wiem, czy do koÅ„ca rozgryzÅ‚am, o co ci chodziÅ‚o. Co- kolwiek przydarzy siÄ™ N na odwyku, nie odbiorÄ… mu duszy ani boskiej urody! P Na celowniku N z rodzicami zwiedza nowÄ…, stylowÄ… klinikÄ™ w Greenwich. C robi sobie manikiur w Coin, zakÅ‚adzie tyl- ko dla mężczyzn w Chelsea. Nie żartujÄ™. S wybiera obcisÅ‚Ä… koszulkÄ™ w jednym z tych miejsc w China- town, gdzie robiÄ… T - shirty na zamówienie. B stoi przed Tiffanym, pije z papierowego kubka i zajada zapiekankÄ™, zupeÅ‚nie jak Audrey Hepburn w Zniadaniu u Tiffany'ego, tyle że B ma na sobie szary, szkolny mundurek, a nie czarnÄ… wieczorowÄ… sukienkÄ™ od Diora. K i I rozstawiajÄ… wokół namiotu Lesa Besta znaki Nie krÄ™cić siÄ™ . WyglÄ…da na to, że na ochotnika zgÅ‚osiÅ‚y siÄ™ do pomocy, żeby dostać lep- sze miejsca. W ten weekend Å›nieg ma padać jak szalony, ale czy to nas kiedykolwiek powstrzymaÅ‚o? Do zobacze- nia w pierwszym rzÄ™dzie! Wiem, że mnie kochacie plotkara bratnie dusze razem na odwyku - Czy ktoÅ› sÅ‚yszaÅ‚ o Å›nieżnej zamieci? Do północy ma spaść ponad metr dwadzieÅ›cia! - Jackie Davis, terapeutka grupy Nate'a w Centrum Odwykowym Wyzwolenie, zacieraÅ‚a rÄ™ce, jakby przysypanie Å›niegiem razem z tymi zaniedbanymi, bogatymi dzieciakami byÅ‚o dla niej rewelacyjnym pomysÅ‚em na spÄ™dzenie wolnego czasu. Nate'a przyskrzyniono w parku, z posterunku musieli go zabrać ojciec i Saul Burns, rodzinny prawnik. Ojciec Nate'a, surowy, siwy kapitan marynarki, radziÅ‚ sobie z nieoczekiwa- nymi wypadkami energicznie i rzeczowo. ZapÅ‚aciÅ‚ grzywnÄ™ wynoszÄ…ca trzy tysiÄ…ce dolarów i podpisaÅ‚ zgodÄ™ na natychmiastowe zgÅ‚oszenie Nate'a do programu leczenia w wymiarze mini- mum dziesiÄ™ciu godzin tygodniowo. To oznaczaÅ‚o, że Nate musi jezdzić pociÄ…giem do Green- wich w Connecticut pięć razy w tygodniu na spotkania z psychologiem na terapiÄ™ grupowÄ…. - MyÅ›l o tym jak o pracy, synu - próbowaÅ‚ go pocieszyć Saul Burns. - Pracy po szkole. Kapitan Archibald nic nie powiedziaÅ‚. To byÅ‚o caÅ‚kiem jasne, że Nate kompletnie go zwiódÅ‚. Na szczęście matka Nate'a pojechaÅ‚a wÅ‚aÅ›nie do Monte Carlo - odwiedzaÅ‚a swojÄ… po raz trzeci rozwiedzionÄ… siostrÄ™. Kiedy Nate przekazywaÅ‚ jej przez telefon żaÅ‚osne nowiny, krzyczaÅ‚a i szlochaÅ‚a, wypaliÅ‚a pięć papierosów jeden po drugim, a potem stÅ‚ukÅ‚a kieliszek od szampana. Zawsze byÅ‚a trochÄ™ melodramatyczna. W koÅ„cu pochodziÅ‚a z Francji. - Dobrze. UsiÄ…dzmy w krÄ™gu - poleciÅ‚a radosnym gÅ‚osem Jackie, jakby to byÅ‚ ich pierwszy dzieÅ„ w przedszkolu. - Powiedzcie nam kolejno, jak siÄ™ nazywacie, i wyjaÅ›nijcie, dlaczego znalezliÅ›cie siÄ™ tutaj. ProszÄ™, starajcie siÄ™ mówić krótko. - Skinęła gÅ‚owÄ… na Nate'a, ponieważ siedziaÅ‚ po jej prawej stronie. Nate poprawiÅ‚ siÄ™ na krzeÅ›le z Eames. Wszystkie meble w eleganckiej klinice odwy- kowej w Greenwich w Connecticut byÅ‚y nowoczesne, jak z XXI wieku. PasowaÅ‚y do minima- listycznie urzÄ…dzonych wnÄ™trz, utrzymanych w tonacji beżu i bieli. PodÅ‚ogi wyÅ‚ożono wÅ‚o- skim marmurem w odcieniu kremowym, okna siÄ™gajÄ…ce od sufitu do podÅ‚ogi przesÅ‚aniaÅ‚y Å›nieżnobiaÅ‚e płócienne zasÅ‚ony, a pracownicy nosili beżowe lniane mundurki zaprojektowane specjalnie przez Gunnera Gassa, projektanta dżinsowej odzieży w latach dziewięćdziesiÄ…tych, byÅ‚ego pacjenta, który teraz zasiadaÅ‚ w zarzÄ…dzie kliniki. - Nazywam siÄ™ Nathaniel Archibald, ale wszyscy mówiÄ… mi Nate - mruknÄ…Å‚ Nate. KopnÄ…Å‚ w nogÄ™ krzesÅ‚a i odchrzÄ…knÄ…Å‚. - Przyskrzynili mnie kilka dni temu w Central Parku, gdy kupowaÅ‚em trawÄ™. Dlatego tu jestem. - DziÄ™kujemy ci, Nate - przerwaÅ‚a mu Jackie. Na jej pomalowanych na brÄ…zowo ustach pojawiÅ‚ siÄ™ chÅ‚odny uÅ›miech. - W Wyzwoleniu wolimy, kiedy używa siÄ™ prawidÅ‚o- wych nazw. W tym przypadku chodzi o marihuanÄ™. Gdy używasz tych nazw konsekwentnie, robisz krok naprzód do uwolnienia siÄ™ od uzależnienia. - Znowu uÅ›miechnęła siÄ™ do Nate'a. - MógÅ‚byÅ› spróbować jeszcze raz? Nate zerknÄ…Å‚ zakÅ‚opotany na resztÄ™ frajerów z grupy. ByÅ‚o; ich w sumie siedmioro - trzech chÅ‚opaków i cztery dziewczyny. Wszyscy gapili siÄ™ na podÅ‚ogÄ™, martwili siÄ™, co powie- dzÄ…, i wyglÄ…dali na równie zakÅ‚opotanych jak on. - Jestem Nate - powtórzyÅ‚ mechanicznie. - Gliny zÅ‚apaÅ‚y mnie, gdy kupowaÅ‚em... ma- rihuanÄ™ w parku. Dlatego tu jestem. Naprzeciwko niego w krÄ™gu siedziaÅ‚a dziewczyna o ciemnobrÄ…zowych wÅ‚osach pra-
[ Pobierz całość w formacie PDF ] zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plbialaorchidea.pev.pl
|
|
|